18/03/2014 REALIDAD
50 años con la poesía
Carlos H.Quinteros (*)
 |  |  |  |
Una noche de verano de 1963, en la plaza 25 de Mayo, en compañía de un cielo estrellado, le propuse a Guido Irribaren el nombre de Cielo Raso (de estrellas) a la editorial que queríamos fundar con Hilda Urbieta y David Temiño, para publicar nuestro primer libro de poesías y posteriormente, los de distintos autores.
Aceptada entusiastamente la idea, el grupo se puso a trabajar para concretar esa aspiración que es común a todos los que tiene algo por decir, mas allá de estilos o de temas. En este caso, es digno de destacar que ellos no vinieron a pelearse con nadie, ni se creyeron innovadores o creadores de una nueva forma de escribir poesía. Por lo contrario, respetaron a los que ya tenían su bien ganado espacio en la literatura. Fueron amigos y receptaron los sinceros consejos de poetas como Antonio de la Torre, Juan Conté Grand, Jorge Leónidas Escudero, Rufino Martínez, Alfredo Pastor, Rogelio Díaz Costa, Nemer Barud, Rogelio Pérez Olivera y mas entrañablemente José Campus.
Vinieron a moldear su poesía con el hombre de la calle, aquel que no llega a fin de mes, aquel peregrino de todos los laburos. No sintieron en ningún momento que les correspondía a ellos la posta, porque no corrían por reconocimientos; igualmente no se consideraron herederos de alguien porque la poesía no es hereditaria, no se hereda, lo cual implica que hacer poesía es, ante todo saber ejercer los sentimientos y sentir muy cerca tuyo de qué lado te duele el mundo. Por eso se trazaron una línea de pensamiento en el que tenía y tiene prioridad el compromiso asumido con la poesía.
Ocuparon su espacio; tenían la fuerza de la juventud y es así que ampliaron al teatro, al arte e inclusive a la danza sus actividades. Por ejemplo, organizaron en el entonces café teatral un recital con la bailarina mendocina Alejandra Dondines. La danza y la poesía en las voces de poetas locales. Asimismo invitaron a San Juan a las autoridades de la ex Galería Spilimbergo que expuso en la biblioteca Franklin su patrimonio de pinturas incluido obras de sanjuaninos. También realizaron recitales, conferencias y presentaciones de libros.
Pronto fueron sumándose a la mesa de café amigos como David Bielous, Nicolás Triffonof, Otilia Zapata, Hugo Pérez de Sanctis y en algunas noches Antonio de la Torre. Tuvieron un constante intercambio con artistas y poetas mendocinos entre ellos Jorge Enrique Oviedo ex director del diario Los Andes, a quien le presentaron su libro "Los seres que en mi habitan''; Gladys Ravalle, Cristobal Arnold, Mimí Tuller y el apreciado aliento de Antonio Di Benedetto; además entablaron estrecha amistad con el poeta Miguel Grimberg, director de la revista litería "Eco Contemporáneo'' de Buenos Aires.
Con el sello de Cielo Raso publicaron obras de Rosa Antonietti Filippini, Jorge García de Luca, José Campus y Rouland David Temiño. Últimamente publicaron la serie de "Poesía en la Calle'', consistente en separadores con poemas propios y de poetas invitados, los cuales fueron donados a un grupo de no videntes para que los distribuyeran a su total beneficio. Al finalizar 2013 y en celebración del cincuentenario con el apoyo de la Municipalidad de la Capital dieron a luz una antología con poemas de Iribarren, Temiño, Quinteros, Margarita Araya y Adriana Luna.
El primer libro de ediciones Cielo Raso se publicó en 1967, al respecto y para concluir, el diario "Clarín'' en su sección literaria del día 27 de Julio de 1967 publico un comentario, en el que comienza diciendo: "Novedoso es el lenguaje con que inician sus incursiones a la lírica estos cuatro autores. Nos dicen cosas que hemos escuchado muchas veces, pero nunca de esta manera. Se adentran en nuestro espíritu, esforzándose por no fatigarnos con la predica remanida que repiten decenas de artificiosos versificadores. Sus poemas, ya breves o largos, todos llevan una intención pura y sustancia. Muchos de ellos están arropados con una agradable musicalidad''.
Finaliza la crítica del diario expresando: "de las composiciones que concretan el volumen podríamos afirmar que ninguna de ellas deja de participar de una esencia lírica innegable y autentica, la que esta bullente en sus páginas llenas de promesas''
(*) Periodista y escritor.
Aceptada entusiastamente la idea, el grupo se puso a trabajar para concretar esa aspiración que es común a todos los que tiene algo por decir, mas allá de estilos o de temas. En este caso, es digno de destacar que ellos no vinieron a pelearse con nadie, ni se creyeron innovadores o creadores de una nueva forma de escribir poesía. Por lo contrario, respetaron a los que ya tenían su bien ganado espacio en la literatura. Fueron amigos y receptaron los sinceros consejos de poetas como Antonio de la Torre, Juan Conté Grand, Jorge Leónidas Escudero, Rufino Martínez, Alfredo Pastor, Rogelio Díaz Costa, Nemer Barud, Rogelio Pérez Olivera y mas entrañablemente José Campus.
Vinieron a moldear su poesía con el hombre de la calle, aquel que no llega a fin de mes, aquel peregrino de todos los laburos. No sintieron en ningún momento que les correspondía a ellos la posta, porque no corrían por reconocimientos; igualmente no se consideraron herederos de alguien porque la poesía no es hereditaria, no se hereda, lo cual implica que hacer poesía es, ante todo saber ejercer los sentimientos y sentir muy cerca tuyo de qué lado te duele el mundo. Por eso se trazaron una línea de pensamiento en el que tenía y tiene prioridad el compromiso asumido con la poesía.
Ocuparon su espacio; tenían la fuerza de la juventud y es así que ampliaron al teatro, al arte e inclusive a la danza sus actividades. Por ejemplo, organizaron en el entonces café teatral un recital con la bailarina mendocina Alejandra Dondines. La danza y la poesía en las voces de poetas locales. Asimismo invitaron a San Juan a las autoridades de la ex Galería Spilimbergo que expuso en la biblioteca Franklin su patrimonio de pinturas incluido obras de sanjuaninos. También realizaron recitales, conferencias y presentaciones de libros.
Pronto fueron sumándose a la mesa de café amigos como David Bielous, Nicolás Triffonof, Otilia Zapata, Hugo Pérez de Sanctis y en algunas noches Antonio de la Torre. Tuvieron un constante intercambio con artistas y poetas mendocinos entre ellos Jorge Enrique Oviedo ex director del diario Los Andes, a quien le presentaron su libro "Los seres que en mi habitan''; Gladys Ravalle, Cristobal Arnold, Mimí Tuller y el apreciado aliento de Antonio Di Benedetto; además entablaron estrecha amistad con el poeta Miguel Grimberg, director de la revista litería "Eco Contemporáneo'' de Buenos Aires.
Con el sello de Cielo Raso publicaron obras de Rosa Antonietti Filippini, Jorge García de Luca, José Campus y Rouland David Temiño. Últimamente publicaron la serie de "Poesía en la Calle'', consistente en separadores con poemas propios y de poetas invitados, los cuales fueron donados a un grupo de no videntes para que los distribuyeran a su total beneficio. Al finalizar 2013 y en celebración del cincuentenario con el apoyo de la Municipalidad de la Capital dieron a luz una antología con poemas de Iribarren, Temiño, Quinteros, Margarita Araya y Adriana Luna.
El primer libro de ediciones Cielo Raso se publicó en 1967, al respecto y para concluir, el diario "Clarín'' en su sección literaria del día 27 de Julio de 1967 publico un comentario, en el que comienza diciendo: "Novedoso es el lenguaje con que inician sus incursiones a la lírica estos cuatro autores. Nos dicen cosas que hemos escuchado muchas veces, pero nunca de esta manera. Se adentran en nuestro espíritu, esforzándose por no fatigarnos con la predica remanida que repiten decenas de artificiosos versificadores. Sus poemas, ya breves o largos, todos llevan una intención pura y sustancia. Muchos de ellos están arropados con una agradable musicalidad''.
Finaliza la crítica del diario expresando: "de las composiciones que concretan el volumen podríamos afirmar que ninguna de ellas deja de participar de una esencia lírica innegable y autentica, la que esta bullente en sus páginas llenas de promesas''
(*) Periodista y escritor.
http://www.diariodecuyo.com.ar/home/new_noticia.php?noticia_id=614152
No hay comentarios:
Publicar un comentario